Hen Feistri

Ôl-sylliad o waith mawr gan pedwar artists:

Cânt eu cydnabod nid yn unig am eu cyflawniadau rhagorol a’u cyfraniadau i’r celfyddydau yng Nghymru ond hefyd am y blynyddoedd a neilltuwyd ganddynt i annog cenedlaethau o fyfyrwyr celf.

John Smout

Rwy'n credu nad yw'r broses greadigol yn gwybod am unrhyw raniadau caled a chyflym, rwy'n hoffi pwysleisio strwythur a threfn yn y byd gweledol, boed yn dirwedd, pensaernïaeth, bywyd neu beintio portreadau. I mi, mae'r real a'r haniaethol yn cymysgu'n gyson.

Rwy'n ymwybodol o rym cadarnhaol ac ysbrydol golau a lliw, sy'n rhan annatod o'm gwaith; gyda’i gilydd maent yn elfen weithredol yn fy nghelfyddyd, a ddefnyddir i atgyfnerthu strwythur ac ysgogi ymgysylltiad y gwyliwr.

Mae sgerbwd gwaelodol y testun yn rhan bwysig o’r broses ac mae’r ‘gnawd allan’ dilynol ac archwilio’r haenau hyn yn arwain at waith gorffenedig sy’n mynd â’r llygad a’r meddwl ar daith i galon y paentiad.

Mae fy lluniau a dyfrlliwiau, er eu bod yn gyflawn ynddynt eu hunain bob amser, yn rhan o'r broses greadigol i mi wrth weithio tuag at baentiadau olew mwy.

Hyfforddais fel peintiwr yng Ngholegau Celf Stourbridge a Lerpwl a dysgais ar lefelau Addysg Uwchradd ac Addysg Bellach. Rwyf wedi bod yn academydd o’r Academi Frenhinol Gymreig ers y 1970au.

Mae fy arddangosfeydd un dyn wedi cynnwys Theatr Clwyd, Llyfrgell Genedlaethol Cymru, y Royal Exchange Manceinion, Ectarc, Llangollen, Theatr Stephen Joseph Scarborough, Prifysgol Leeds, Neuadd Dewi Sant Caerdydd, Abbott Hall Kendall.

Rwyf wedi cael llawer o arddangosfeydd dau ddyn ac ar y cyd ac yn arddangos yn rheolaidd gyda The Border Visual Arts ac mewn Arddangosfeydd Agored

 

Neil Johnson

Ar ôl gyrfa hynod lwyddiannus yn addysgu Celf a Dylunio yn Ne Manceinion, dychwelodd Neil Johnson i Gymru yn 2007 i ganolbwyntio ar ei waith a’i syniadau ei hun.

Mae Neil yn aelod o Gymdeithas Dyfrlliw Frenhinol Cymru, yn un o sylfaenwyr Borth Arts, yn aelod o grŵp Room 103, yn aelod o bwyllgor Celfyddydau Canolbarth Cymru ac yn ymddiriedolwr yr elusen newid hinsawdd Art+Science. Mae wedi arddangos ei waith ledled Prydain ac yn rhyngwladol, gan gynnwys sioe unigol yn Amgueddfa Celf Fodern Cymru a Chanolfan Celfyddydau Aberystwyth.

‘Wrth ddwyn i gof le neu amser anaml y byddwn yn cofio un ddelwedd o safbwynt penodol. Mae fy ngwaith yn ceisio rhoi ymdeimlad o ‘basio trwy’ le neu amser: weithiau mae’n rhythmig ac yn gytûn, weithiau’n anghydnaws ac yn peri gofid. Tynnir y deunydd pwnc o arsylwi, dychymyg, cof a, lle bo angen, ffynonellau eilaidd.

Mae peth o fy ngwaith mwy diweddar yn ystyried gwyliadwriaeth ac arsylwi. Mae cymaint o amser, egni ac adnoddau yn cael eu treulio ar ysbïo a drwgdybiaeth. Mae hyn yn arbennig o annifyr pan - yn ystod argyfwng pandemig byd-eang a newid yn yr hinsawdd - y dylai dynolryw fod yn cydweithio.

Mae fy holl waith diweddar yn y cyfrwng tryloyw dyfrlliw ac nid yw’n defnyddio unrhyw baent du na gwyn.’

 

Jon Middlemiss (1949-2021)

Arddangosodd Jonathan Middlemiss baentiadau yn helaeth ledled y wlad a chyda'r Gymdeithas Pastel.
Mae ei serameg wedi'i chasglu a'i dyfarnu ledled y byd:

Medal Aur - 13eg Biennale, Vallauris (Ffrainc) 1992
Medal Arian - Cystadleuaeth Serameg Ryngwladol Kutani (Japan) 1997

Ymhlith y casgliadau mae: Amgueddfeydd Cologne, Kestner a Keramion yn yr Almaen, Amgueddfa Frenhinol Cernyw ac eraill ym Mhrydain, Portiwgal, UDA, Canada, Taiwan ac eraill.

Arddangosodd yn rhyngwladol gyda 50 mlynedd o arddangosfeydd unigol yn bennaf.

Aelod o'r Academi Serameg Ryngwladol - Praque 1994-2021
Darlithydd - Coleg Celfyddydau Falmouth, Serameg (BA Anrh) 1996-2005
Darlithydd - Coleg Prifysgol Falmouth, Crefftau Cyfoes (BA Anrh) 2005-2009

“Mae deinameg symbolaeth geometrig wedi'i hadeiladu'n bwerus gan ddefnyddio acrylig wedi'i chwistrellu ar gynfas wedi fy ngwahodd i'r golau cynnil gyda thiroedd tonyddol. Gan dynnu’n gyflym ac yn ddigymell, mae delweddau o begynau ffelt fel dawns wedi rhoi egni, bywiogrwydd ac eiliadau pan fo’r meddwl a’r llaw, wedi dweud mwy nag y gallwn i fod wedi’i ragdybio.

Wrth ail-fyw’r profiadau o’m 13 mlynedd gyntaf ar ein fferm yn Swydd Efrog, mae fy ymgysylltiad synhwyraidd dwfn wedi ailfywiogi fy nghariad dwys at y dirwedd.
Rwyf bob amser yn teimlo byd synhwyraidd natur fel porth i hen ddoethineb ac ymdeimlad o berthyn ysbrydol.

Rwyf bob amser wedi bod â natur fyfyriol a chyda chymorth disgyblaeth llwybrau ysbrydol, mae ymadroddion wedi dod i ddangos i mi gipolwg ar fy nhaith benodol, a'r teithiau rydyn ni i gyd yn eu rhannu.
Nid yw ysbrydolrwydd yn ymwneud â dianc o'r realiti yr ydym yn ymwneud ag ef, nac â thrigo mewn rhyw fyd breuddwydiol arall. Os rhywbeth, mae'n ymwneud ag ymgysylltu mwy â'r byd na phe baem yn ceisio dod o hyd i ddargyfeiriadau eraill. Mae’n ymwneud â’r presennol - rhywbeth y mae pobl yn siarad llawer amdano, ond a all fod yn anodd dod o hyd iddo.”

 

Eric Rowan (1931-2020)

Yn enedigol o Lerpwl, enillodd Eric ysgoloriaeth i Ysgol Ramadeg Lerpwl a sicrhaodd grant i fynychu Ysgol Gelf Lerpwl. Yna dyfarnwyd ysgoloriaeth iddo i astudio yn yr Eidal yn Ysgol Gelf Florence. Daeth yn ddarlithydd llawn amser yng Ngholeg Celf Caerdydd tra’n gweithio fel  Beirniad Celf i The Times, symudodd yn ddiweddarach i’r gororau rhwng Swydd Amwythig a Chymru lle bu cefn gwlad a’r lloriau tawelu yn ysbrydoli ei waith aeddfed lle mae’n defnyddio lliw bywiog a siapiau symbolaidd symlach.

Addysg:
1951-55  Coleg Celf, Lerpwl
Ysgoloriaeth 1955-56, Academi Gelf Fflorens
1956-57  Cwrs Athrawon Celf
1957-59  Cyfarwyddwr Celf, New Shakespeare Theatre, Lerpwl
1959-60  Yn byw ac yn gweithio yn yr Eidal
1960-61  Darlithydd mewn Celf Coleg Addysg Nonington Caint
1961-63  Darlithydd, Coleg Celf Lerpwl
1963....   Darlithydd, Coleg Celf Caerdydd
1967-2020 Aelod o’r grŵp 56 o Arlunwyr Cymreig

Arddangosfeydd:
1957 a 1959 Lerpwl
1966 'Sefyllfa Anniffiniedig'  Oriel Howard Roberts, Caerdydd
1966-68 Oriel Clark, Efrog Newydd. Oriel Etchings, Efrog Newydd
1969 Celf yng Nghymru. Heddiw..56 Grŵp Cymru WAC
1974 Sioe dau ddyn gyda Glyn Jones. Coleg Prifysgol Abertawe

Sioeau Grŵp a Chyfranogol:

1963 ymlaen Grŵp De Cymru
1967 ymlaen 56 grŵp

Llundain, Nantes, Birmingham. Efrog Newydd, Lerpwl, Coventry, Dulyn, Manceinion, Casnewydd, Belfast, Rhydychen, Caerdydd,
Caeredin, Leeds. Abertawe, Glasgow, Bryste, Amsterdam, Nottingham
Casgliadau:

Prifysgol Bangor
Amgueddfa Genedlaethol Cymru
Cyngor Celfyddydau Cymru
Coleg y Drindod, Caerfyrddin
Amgueddfa Stadt Ludwigshafen, yr Almaen
Coleg Prifysgol Abertawe

Ffilmiau:

1970 Tyrrau o amser (William Burges) BBC2/BBC Cymru
1974 Dechreuodd gyda Haearn (Archaeoleg Ddiwydiannol De Cymru) BBC 2/BBC Cymru
1975 'Y Tân a'r Ffynnon Augustus a Gwen John' BBC2/BBC Cymru
1977 'Tom Phillips astudiaeth o'r arlunydd' . Enillodd Wobr BAFTA John Grierson
1983  'Richard Wilson druan Arlunydd tirluniau Seisnig'
1978  Cyngor Celfyddydau BBC2,  'Stanley Spencer'
1980  Cyngor Celfyddydau BBC2  'Dinas imperialaidd' Edwin Lutyen

Llyfrau:

1978 'Celf yng Nghymru' 2000CC-OC i 1850
1985  'Celf yng Nghymru' 1850-1980
1970 Breuddwyd Icarus  Kenneth Coutts-Smith
1970. Celfyddyd mewn Dinas John Willett